Yabancı bir dili öğrenmenin zorluğu kişiden kişiye değişse de, dilbilimsel özellikler bu süreci ciddi şekilde etkiliyor. Telaffuz, yazı sistemi, dilin gramer yapısı, sözcük dağarcığı, hatta sosyal konuşma biçimleri bile bu öğrenme sürecini kolaylaştırabilir ya da zorlaştırabilir.

Dil uzmanları tarafından yapılan çalışmalarda dünya dilleri zorluk derecelerine göre sınıflandırılıyor. Amerikan Dış Hizmetler Enstitüsü (FSI) ve farklı dil araştırma merkezlerinin verilerine göre en zor öğrenilen diller arasında Çince, Arapça ve Japonca ilk sıralarda yer alıyor.

🌍 İşte Öğrenilmesi En Zor 12 Dil:

  1. Çince (Mandarin): Tonlu konuşma, binlerce karakter, karmaşık yazım.

  2. Arapça: Sağdan sola yazım, kök temelli gramer, lehçe farklılıkları.

  3. Japonca: Üç farklı alfabe, Kanji karakterleri ve nezaket yapıları.

  4. Korece: Sosyal hiyerarşilere göre değişen fiil formları.

  5. Rusça: Kiril alfabesi, vurgu zorluğu, geniş çekim sistemleri.

  6. Fince: Diğer dillere benzemeyen yapı, çok sayıda ek.

  7. Macarca: 18 farklı hâl, türetme zorlukları.

    Hazret-i Ömer’in Tevâzusu: "Kölelerle Yemekten Utanan Felah Bulamaz"
    Hazret-i Ömer’in Tevâzusu: "Kölelerle Yemekten Utanan Felah Bulamaz"
    İçeriği Görüntüle

  8. İzlandaca: Eski dil yapısını koruyor, zorlu telaffuz.

  9. Türkçe: Eklemeli yapısı, ses uyumu ve vurgu farklılıkları nedeniyle öğrenilmesi güç.

  10. Sanskritçe: Arkaik yapısı, edebi ve dini dil olarak kullanımı.

  11. Arnavutça: İsimlerin hem cinsiyeti hem durumu var, gramer oldukça karmaşık.

  12. Farsça: Arap alfabesi, sağdan sola yazım ve anlam katmanlarıyla zengin ama zor.

❓ Kürtçe ve Zazaca Neden Listede Yok?

Dilbilimsel olarak Kürtçe ve Zazaca, Hint-Avrupa dil ailesine ait olsa da; özellikle Zazaca'nın lehçeler arasında büyük farklılık göstermesi, hem yazı dili hem de gramer açısından öğrenmeyi zorlaştırıyor. Kürtçe’nin Kurmanci ve Sorani gibi lehçeleri arasında da büyük farklar bulunuyor.

Ancak yapılan pek çok küresel dil zorluk sıralamasında Kürtçe ve Zazaca'nın adı yer almıyor. Bunun nedeni, bu dillerin global ölçekte yeterince yaygın akademik araştırmalara konu olmamış olması. Yani bu eksiklik, dillerin kolay olduğuna değil, sistematik olarak ele alınmadığına işaret ediyor.

📌 Uzmanlar Ne Diyor?

Dil öğrenmenin zorluğu sadece bireysel yetenekle değil; dilin yapısal karmaşıklığı, öğrenicinin ana diliyle olan uzaklık derecesi ve maruz kalma süresiyle doğrudan bağlantılı. Bu yüzden bir İngiliz için Türkçe öğrenmek oldukça zor olabilirken, bir Azeri için daha kolay olabilir.

Sonuç olarak, Türkçe zorluk açısından ilk 10’da yer alırken, Kürtçe ve Zazaca'nın da gelecekteki araştırmalarda bu listelerde yer bulması bekleniyor.